Army of Darkness
MGM Region 3/NTSC version
vs. Anchor Bay Boomstick Edition
PLEASE NOTE: The MGM DVD edition of this film
can only be operated on machines capable of playing back DVDs set for Region 3
and the NTSC format, and can be ordered from our friends at Xploited Cinema
through their website:
www.xploitedcinema.com
They have this and hundreds of other great, usually very
hard to get titles that are often long overdo to his the U.S. DVD market. Be sure to visit their site for more details
on that as well.
Picture: Sound: Extras: Film:
Region 3
MGM: B- B B- B
Region 1
Anchor Bay: C B- B B
Picking
out a copy of most movies for home viewing is a simple process... you may have
a choice between a widescreen or full screen edition, or maybe a basic disc
versus a features-laden one - but all in all, not an entirely taxing decision.
That hasn’t been the case for those trying to choose between various DVD
incarnations from The Evil Dead series. With the exception of the
second chapter, the first and last films have a plethora of different editions
available for purchase, each with various positives and negatives, with no
clean-cut decision as to which one is the best. For now, we’ll just be
comparing two editions of the (so far) final chapter in the saga - Army Of
Darkness.
As noted
at XploitedCinema.com’s page on the MGM DVD, our friends at DVDBeaver.com have
a couple DVD comparisons up for the film - one covering the U.S. theatrical
release, and the other for the director’s cut. While I do concur that the
MGM Region 3 edition looks and sounds better than any of its counterparts, they
also rated it as the best for extras as well - overlooking that the Anchor Bay
editions of the director’s cut include the same features, plus a couple more
that the MGM edition didn’t include. Although the one from MGM boasts
clarity, sharpness and detail, some spots have noticeable artifacts that may
come off as bothersome to viewers. Those artifacts are missing or reduced
significantly on the Anchor Bay release, but you’ll be getting a murkier
picture overall - so there is a bit of a tradeoff. The winner for sound
is no contest - while Anchor Bay released the theatrical cut with 5.1 Dolby
Surround, they neglected to do so for the director’s cut, leaving it in 2.0
stereo. However, if you pick up the MGM, you’ll be treated to a nice 5.1
surround sound mix, even though it does lack the luxury of being in DTS. For the record, the film was originally
issued in Dolby’s advanced SR (Spectral Recording) analog system, which the MGM
remix does not botch; something that has happened too often in SR-to-5.1 remasters
we have come across.
The
aspect ratio is different between each of the two releases. MGM offers
1.85:1 widescreen, whereas the Anchor Bay is 1.66:1, but both editions are
anamorphically enhanced for 16x9 TVs. I’m unsure which of these is
faithful to the theatrical presentation, and there is at least one other
edition with an aspect ratio of 1.78:1. None of these variances create
any great difference, but again, it is odd that there is less uniformity seen
here than that of other titles of this age.
The
extras on these discs are fairly standard, but are still pretty good.
Either way you go, you're guaranteed to be treated to a few deleted scenes, the
alternate ending, a photo gallery and a full-length commentary. What
you'll be missing on the MGM version isn't much - but it may be enough to put
fans off from this being the exclusive director's cut of the film found in
their collections. The Anchor Bay is the only one that has the great
storyboard feature that will entertain veterans of the film. I was
expecting it be viewable separately, but instead you'll have the storyboards
tucked into the corner of the screen and they'll advance alongside of the
film. It's a neat feature that's of use, and I'm sure lots of Deadites
will be loving it. Less interesting, but also exclusive to the Anchor Bay
version, are a few concept drawings for the film. There aren't too many
of these, but it's a pretty cool way to get some more insight on
the early stages of a film's path to completion.
As for the film itself, both cuts have their problems, and
devotees will argue which is superior to no end. I’ve always found the
film enjoyable though, and it carries the franchise into a new direction that
was glimpsed briefly at the end of the second film. It is true that Ash’s
character takes a dramatic turn toward the end of the film, and things run into
a bit of a wall; but it’s still interesting enough to hold your attention until
the finale. Concerning the end of the film, I can sort of see why the
studio wanted a new ending tacked on. It provides more resolution and the
humor “redeems” the film of what could be considered tedious battle sequences.
However, it does lead to much more pedestrian possibilities for any
sequel that they could have hoped to produce at the time.
It will nonetheless be interesting to see what direction
is chosen for Evil Dead IV, if the rumors about the supposedly proposed
sequel hold true. I personally would like to see it continue on in the
distant future, but it would almost surely require an astronomical budget and
probably leave more than a few casual fans confused as to how the hell Ash
ended up stuck somewhere further along in time. I have heard several
creative ideas proposed by fans and those on the fringe of the property, and
I’m sure that if Sam and Bruce really do want to take this project on, they’ll
pick a good direction for everything to flow to. Just keep your fingers
crossed on this one.
For further consideration, there is a third and slightly
different cut of this film floating around out there, and it is also one that
is unavailable for purchase. However, you will be able to catch it on TV,
as it airs on the Sci-Fi Channel network quite frequently. The television
cut apparently differs in a few ways, and oddly enough, has some deleted scenes
(included on these editions as extras) integrated into the film, but in far
better condition than those contained on either of these discs. Why
neither of these companies were able to obtain the better quality prints of these
outtakes, I don’t really know - but hopefully someday, an unquestionably
ultimate edition will be released that presents the deleted scenes as nicely as
the TV print has managed. Unfortunately, I missed a recent broadcast of
this version and am unable to compare it side by side with these, but perhaps
some other time I’ll have the chance to go a bit more in depth on the subject.
For the
true Evil Dead buff out there, you’ll be faced with a lot of choices on
the DVD market, and you’ll probably resort to owning at least two different
editions of each film in the series. In the case of this entry, I do
recommend having a copy of each of the two editions reviewed here, as there are
different highlights found on each that warrant ownership over any of the others
I’m aware of. It’s almost essential to own both authorized cuts of the
film, and by having both of these editions you’ll be getting maximum picture
and sound quality for each version, and all of the extras available to you at
this time.
You can
again find the MGM Region 3 edition of this film over at www.xploitedcinema.com,
along with tons more that will fascinate the cult movie fan inside of
you. Hopefully you find what you’re looking for and support these
companies so that they can continue providing excellent content to both the
consumers and to this site.
- David Milchick